jueves, 20 de mayo de 2010

Novela: Utsuro no Hako to Zero no Maria

Utsuro no Hako to Zero no Maria
Esta es Maria Otonashi en la portada de la primera novela.
 
Es una novela escrita por Eiji Mikage e ilustrada por 415. Actualmente tiene 3 novelas, de las cuales ya se pueden encontrar las dos primeras traducidas al inglés en Baka Tsuki.

Si tuviera que describir la novela con pocas palabras para no hacer spoilers, diría que trata de diversos sucesos paranormales que le suceden al protagonista, Kazuki Hoshino y a Maria Otonashi, todos ellos relacionados con un misterioso personaje llamad '0'


Aunque compartan el nombre, no se trata de este personaje.

¿Demasiado escueto? En ese caso, sigan leyendo, pero aviso que hay riesgo de spoilers.

Cada una de las novelas se centra en un suceso paranormal y la forma de dividir los capítulos depende del propio suceso paranormal en cuestión. Por ejemplo, la primera novela trata sobre un bucle temporal, en el que se va repitiendo un día una y otra vez, mientras el protagonista trata de escapar de él. ¿Les suena de algo? Sí, exactamente como el capítulo de Endless Eight, sólo que el autor no tiene tan mala idea como para repetirnos los mismos hechos una y otra vez. En vez de eso, juega con las iteraciones. Es decir, puede saltar de una de las últimas a una del principio y viceversa para ir mostrando las diferencias en el comportamiento de los personajes que intentaban escapar del bucle, así como las misteriosas (?) desapariciones de algunos personajes. Sinceramente, esto lo considero yo saber llevar bien un bucle sin aburrir al lector.

En el caso de la segunda, muestra como el protagonista, va perdiendo poco a poco el dominio de su propio cuerpo mientras se lo va arrebatando poco a poco una tercera persona. En el caso de esta novela, cada capítulo está dividido en una serie de días y estos, a su vez, están divididos en unos lapsos de tiempo de unas horas entre los que se va intercambiando la persona en la que se centra principalmente, siendo el protagonista o aquél que está arrebatándole el cuerpo.

Si, muy bien, ¿pero cómo ocurren esos sucesos?

Aquí entra en escena el misterioso personaje llamado '0'...

Saito: Louise, ¿desde cuando sales en otras novelas?
Louise: ¿A qué te refieres?
Saito: ¿No eres ese misterioso personaje llamado '0'?
Louise: ¡Urusai!¡Urusai!¡Urusai!

Como iba diciendo antes de la interrupción, ahí es donde entra el personaje llamado '0', que entrega unas cajas que "ayudan" a las personas a cumplir sus deseos. Lo digo entre comillas debido a que esas cajas ayudan a que se cumpla el deseo, eso sí, manteniendo las dudas que tenga la persona sobre si se cumplirá el deseo o no, lo que da lugar a deseos defectuosos.

Ahora bien, ¿recomiendo leer esta novela?
Sí, pero sólo si tienes un buen nivel de inglés para enterarte o esperar a que alguien la traduzca al español.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Sed libres de escribir lo que querais, por mí como si deseais simplemente trollear. No pido una ortografía perfecta, me da igual si poneis acentos de más, de menos, todos o ninguno, lo que si pido para cuando escribais, sed cuidadosos con las siguientes cosas:
Distinguid la b de la v.
Poned la h cuando haga falta.
Cuidado con la s, la z y la c.
No escribais como si fuese un msn, no los entiendo.

Bueno, eso es todo, espero que les guste el blog.